Starship's Mage - a series that blends the best elements of Sci-Fi and Fantasy
In the 23rd century humanity achieved faster than light travel, not through engineering, but with genetic experiments that resulted in human magic. A trained Jump Mage can teleport a starship up to one light year every few hours, and in the Protectorate of the Mage-King of Mars they are essential. Damien Montgomery is a newly certified Jump Mage and Rune Scribe of only average power. He never mentions that he doesn't need to study runes to identify a spell because he can actually see magic and what it's doing. But in order to prevent his crew from being murdered by pirates he uses his unique ability to save the ship, and suddenly finds himself the most wanted man in the interstellar Protectorate. In addition, the alterations he made to the cargo ship are very illegal so the crew is now running from both the law and the pirates. If you enjoy political conspiracies, and lots of combat in space complicated by a little magic, you might enjoy this.